十月 19, 2005
Gmail在英联邦已经改名为Google Mail
由. xx appbeta 将文章归档于
新的Google Mail名字相关事情
你可能注意到了Google Mail的Logo，我们在英联邦改变了我们这项服务的名字。从2005年10月19日开始，所有的新用户将拥有@googlemail.com地址，尽管如此，请不要担心，我们所有的服务将一如既往。
为什么改名？
我们在英联邦遇到了一个关于Gmail商标的悬而未决的问题.另外一个公司宣称拥有Gmail这个名字的所有权.我们试着通过谈判解决争端，但是我们的努力失败了。
你可能注意到了Google Mail的Logo，我们在英联邦改变了我们这项服务的名字。从2005年10月19日开始，所有的新用户将拥有@googlemail.com地址，尽管如此，请不要担心，我们所有的服务将一如既往。
为什么改名？
我们在英联邦遇到了一个关于Gmail商标的悬而未决的问题.另外一个公司宣称拥有Gmail这个名字的所有权.我们试着通过谈判解决争端，但是我们的努力失败了。
我们仍然在为能使用Gmail这个商标而和法院和商标局努力交涉，但是现在，我们希望你有一个合理信赖的email地址。
Gmail团队致力于能给我们的用户提供最好的email。不管logo或者@后面的字符如何变，我们的email服务将一如既往。这个改变让我们的团队集中精力继续带给你优越的服务。
用户需要做什么？
什么时候开始提供Google Mail的帐号？什么时候这个改变生效？
从2005年10月19日开始，Gmail 服务将在英联邦改名称Google Mail，我们不再提供新的@Gmail.com地址。所有的新地址都将使用@googlemail.com地址。
假如我邀请别人注册，会如何？他们也将创建一个@googlemail.com的地址吗？
这个将取决于你邀请的收件人的所在地，假如他们呢在我们提供Gmail帐号的国家，他们将能够创建Gmail帐号，但是在英联邦，你将只能发送Google Mail邀请。假如你的收信人是英联邦的,那么他就只能创建一个@googlemail.com帐号。
假如我是一个拥有gmail地址的英联邦用户呢？我使用的地址永远不会变吗？
很抱歉，我们不知道，我们很热衷和你说你的地址将保留，但是商标的问题还没有解决，很不幸的是,无法预测其他的团体或者法院会不会这么做。你当然可以用一个带有@googlemail.com地址的同样用户名的邮件地址以避免接下去的问题。但是请相信我们将尽我们最大的努力保证你的email地址不会再改变。
如果我是一个已经拥有gmail地址的英联邦用户，我需要改成那个地址吗？
不这个变更不会影响已经存在的gmail地址，眼下我们的计划是只提供@googlemail.com地址给新的用户，请相信我们将尽我们的最大的努力提供用户一个可靠和方便的email使用体验.
注：这个是我第一次翻译英文文章，翻译不到位的请见谅
http://mail.google.com/mail/help/intl/en-GB/googlemail.html
固定链接: Gmail在英联邦已经改名为Google Mail
关键词:
引用:
