整个网络 翻译文章 胡言乱语 评测试用 推荐软件 新闻评论 最新资讯

 

金山词霸2007详细评测

由. xx appbeta 将文章归档于

[转载自PConline]对于广大国内用户来说,金山这个名字恐怕早已是家喻户晓了,而它所推出的金山词霸则更是成为了电子词典领域的代名词。 



从97年第一款词霸软件发布至今,金山词霸已经走过了整整十个年头。而就在今天,金山公司将隆重发布其贺岁巨献 —— 金山词霸2007。那么,新版本究竟会给我们带来哪些新鲜的感受呢?下面,我们就马上为您奉上最新版金山词霸2007的抢先评测。




























 软件名称:
 金山词霸2007

 软件版本:
 10.0.0.1 专业版

 软件大小:
 433 MB

 软件授权:
 共享

 适用平台:
 Windows 2000/XP

 下载地址:




  一、 界面赏析



  相信不少朋友在拿到一款新软件之后,最先想看的就是它的外观设计了。不错,一款软件好用与否,与其界面设计有着很大关系。在新版词霸软件中,简约和实用被完美地集成于一身,如图1所示。




图1


  从图中可以看到,相比前一版本,词霸2007在布局方面并没有太大的变化,只是界面显得清爽了许多。除了去掉一些不太常用的功能之外,最大的变化就是界面顶端新增加的“网络查词”按钮了。




  由于词汇的更新日新月异,几乎没有任何一款软件能够百分之百地满足用户的需要,因此,词霸就把眼光放到了实时性更强的互联网上。


  当我们在本机中查出的注解无法满足自己的需要时,只要点击一下“网络查词”按钮,浏览器便会直接将我们引导到金山公司的“爱词霸”网站,同时显示出待查单词的详细解释。由于网络上的词库总能保持最新,因此我们也就相当于拥有一套“永不过时”的电子词典了,如图2所示。




图2


  二、 近距离接触词霸2007



  1. 漂亮的新版“外衣”



  和每次升级一样,新版词霸2007同样也附带了几款“新外衣”。而且“外衣”的切换也很简单,只要点击一下“设置”按钮→“界面方案”,再从弹出的菜单中选择即可,如图3所示。




图3


  2. 方便调取查词历史



  在金山词霸2007中,我们也可以很方便地调取到历史查询记录。操作方法非常简单,只要点击一下词汇搜索栏后面的下拉按钮,就可以看到所有的查询记录了。然后,再用鼠标直接点击就可以重新查看当前词条,如图4所示。




图4


  除此之外,我们也能自己定义查词历史的保存条数,点击“设置”按钮→“设置”命令进入“选项”窗口,然后点击“其他设置”标签,就可以在右边框中发现历史条数设置框了。当然,如果您还想将当前的查词历史全部清除掉,也只要点击一下“清除查词历史”按钮就可以了,如图5所示。




图5


  3. 新颖的屏幕取词条



  在词霸2007中,屏幕取词条也被重新进行了设计。同老版本一样,当我们将鼠标短暂悬停于某个词语之上时,屏幕取词条便会自动弹出。而从图中我们可以看到,新版取词条不仅外观漂亮了许多,而且还具备了多语言同屏显示功能。而在词霸2006中,我们却只能通过点击语言按钮的方式进行切换,如图6所示。




图6


  【小提示】  通常,由于要考虑词语的查询速度,因此,取词条默认只会在几款常用词典中进行搜索。如果您感觉取词条中的解释不够丰富的话,不妨点击一下“设置”按钮→“设置”命令,在“取词词典”中添加几个比较常用的小词典。不过,这样做的结果肯定会影响到词霸取词的速度,所以还要请大家注意。



  而除了上面所说的这些,相信不少朋友已经注意到取词条上那个多出的“翻译句子”一项了吧。其实,它的功能就相当于一款小型的金山快译,能够直接将当前单词所在的句子翻译出来,同时也允许用户自行调整翻译模式,也是一项非常实用的功能,如图7所示。




图7


  【小提示】  在金山词霸2007中,如果您想快速关闭屏幕取词功能,也可以直接双击一下取词条,这要比其他方法方便许多。



  4. 体验模糊查找



  相比前一版本,词霸2007尤其加强了词汇查询功能,可以让我们更容易地找到需要的词条。



  1) 通配符查找



  相信大家在单词查询中,经常遇到想查询一个词,却忘记了该词中某个字母的情况。而通配符查找则正是为了解决这个问题而设。在这种情况下,我们可以使用“?”代替当前位置上任意一个字母,而用“*”代替任意多个字母进行查询。


 


  此时,随着我们的输入,左侧索引栏会以字母为序实时显示出单词查询结果,而我们也能根据结果快速找到自己想要的单词了,如图8所示。




图8


  2) 听音查找



  如果您实在回忆不出要查询的单词拼写,那么也可以将该词的大致读音用拼音写出,再按动回车键并点击“给出拼写近似的单词”命令,即可将有相似读音的单词列示出来。不过,相比前面的方法,听音查找的准确率还是显得略低了一些,如图9所示。




图9


  5. 方便实用的用户词典



  无论词霸2007的单词库多么丰富,总会有一些个别的名词找不到解释。而这时,才正是“用户词典”功能大显身手的时候。在词霸2007的主界面中点击“设置”按钮→“用户词典”命令,便可以调出用户词典主窗口。在这里,我们可以方便地将新词条的内容填写进来,然后点击“添加”按钮,将其直接添加到用户词典中,如图10所示。




图10


  【小提示】  要想让新增的自定义词条生效,还必须得在“选项”窗口的“取词词典”(或“查词词典”)一项中,勾选“用户词典”复选框方可,如图11所示。




图11


  6. 其它附属软件



  除了这些以外,金山词霸2007此次还随赠了两款附属软件,分别是“迷你背单词”和“词霸生词本”。



  “迷你背单词”说起来比较简单,就是在屏幕顶端设置一个词汇滚动条,通过经常观看这些单词,来达到强制记忆的目的。而如果您对默认的词库不满意,或者不习惯预设的词条滚动速度,还可以点击工具条上的“设置”按钮进行更改,非常方便,如图12所示。




图12


  至于“词霸生词本”,则是另一款强化记忆软件。只不过,和“迷你背单词”不同的是,它的主要任务是将大量生词集中一起,同时记录下每个生词的陌生系数,最后,再并根据这些系数,对我们进行不同强度的测试,效果很是不错。



  当然,向生词本中添加生词也是很简单的。无论我们处在查词主界面,还是取词条上,只要点击一下“加入生词本”按钮,就能马上将当前词汇添加到生词本中了,如图13所示。




图13


  三、 性能实测



  相信看到这里,您应该已经对新版词霸的大体功能有了个初步印象了。不过,大家知道,好多软件在新版升级后都会有资源占用率高或者启动速度慢的情况。那么,词霸2007是否也会沾染上这样的“坏习气”呢?下面,我们将以金山词霸2006作为参照,进行如下这则测试。




图14


  【小评】  可以看出,新版词霸2007和老版本相比,内存资源占用大幅度降低。而启动速度由于加载了更多的词典,因此略有增加。综合成绩还是相当令人满意的。



  写在最后



  金山词霸2007除了上述所说的这些变化之外,还对以前版本的智能取词进行了大幅度改进,综合准确性更高。而且,值得称赞的是,虽然词霸2007只是一款共享软件,但同时也提供了免费试用,而两者的最大区别就是各自支持的词库多少了,如图15所示。




图15






Permalink: 金山词霸2007详细评测
Tags:  

Trackback: http://www.creative-weblogging.com/cgi-bin/mt-tb.pl/





CW工具栏安设
RSSrss   | 所有的部落格订阅选择
Google google   |   什么是RSS?
Yodao Yodao
Netvibes Netvibes
AnothrAnothr
时事通讯

使用我们的搜索寻找其他有趣的文章

  • 联系appbeta

  • appbeta@gmail.com


  • 贡献者

 




  • Other blogs in the same channel in the Creative Weblogging Network







 

Tagcloud: 翻译文章 胡言乱语 评测试用 推荐软件 新闻评论 最新资讯